Sang Buddha Tidak Dapat Membantu Kita Untuk Terlahir di Alam Surga.

Sang Buddha Tidak Dapat Membantu Kita Untuk Terlahir di Alam Surga.


Ada seorang Kepala Desa dari suatu desa datang untuk berbicara pada Sang Buddha. Kepala desa tersebut berkata pada Sang Buddha bahwa di sana di sebelah Barat terdapat kumpulan Brahmana yang memiliki tradisi yang aneh.

Di samping tradisi memikul air, mandi di air untuk memurnikan diri mereka dan memuja api, ketika sanak keluarga mereka meninggal dunia, mereka segera membawa jasad tubuh keluar dari rumah, dan merentangkan jasad tersebut tinggi-tinggi di udara. Jasad tersebut dihadapkan ke langit dan mereka meneriaki nama dari orang yang meninggal tersebut dan menunjukkan dia jalan ke surga. Mereka percaya karena jasad tersebut menghadap langit, yang meninggal dapat melihat langit, dan ketika mereka meneriaki rohnya, secara otomatis, rohnya akan naik ke surga. Lalu kepala desa berkata mungkin Sang Buddha (yang memiliki kekuatan supranormal) dapat membawa setiap orang yang telah meninggal dunia untuk terlahir kembali di alam surga. (Ini adalah pertanyaan yang menarik karena bahkan sampai pada era yang moderen ini, orang-orang tertentu masih mempercayai Sang Buddha dapat membantu kita untuk terlahir kembali di alam surga).

Sang Buddha kemudian menjawab dengan sebuah perumpamaan;

Sang Buddha : “Andaikan seorang pria datang menuju ke tepi danau yang sangat dalam, dan memegang sebuah batu besar yang berat di kedua tangannya, dan kemudian melemparnya ke tengah danau. Sekarang, dikarenakan batunya mulai tenggelam ke dalam air, semua orang ramai berdatangan dan berteriak pada batu tersebut, memuji batu itu, meminta (Berdoa) batu tersebut untuk mengapung di permukaan dan mengapung menuju tepian. Apakah batunya dapat mengapung?”.

Kepala desa :” Itu tidak mungkin karena batunya berat, secara alamiah akan tenggelam ke dalam air”.

Sang Buddha : “ Dengan cara yang sama, andaikan seseorang telah melakukan banyak kejahatan, dia telah membunuh, mencuri, berasusila, berbohong dan sebagainya. Ketika dia meninggal dunia (dan kamma buruknya menarik dia ke bawah), orang ramai berdatangan dan meneriaki dia untuk pergi ke surga; mungkinkah ia dapat pergi ke sana?”

Kepala desa : “Itu tidak mungkin karena ia telah banyak melakukan kejahatan; sama kasusnya dengan batu tersebut, dia akan tenggelam menuju kelahiran kembali yang buruk”.

Kemudian Sang Buddha berkata :” Andaikan seseorang lainnya datang ke tepian danau yang dalam. Dia mengambil secangkir minyak dan melemparkan secangkir minyak itu ke tengah danau. Cangkirnya akan tenggelam tetapi minyaknya, karena ringan, akan mengapung di permukaan. Dikarenakan minyaknya mengapung di permukaan, orang berdatangan dan meneriaki minyaknya untuk tenggalam ke dalam air. Mungkinkah minyak tersebut dapat tenggelam?”.

Kepala desa :” Itu tidak mungkin karena minyaknya ringan, dan secara alami akan mengapung”.

Sang Buddha : “ Dengan cara yang sama, andaikan seseorang telah melakukan banyak kebajikan, tidak pernah melukai makhluk hidup, dan ketika saatnya tiba dia meninggal dunia. Jika banyak orang berdatangan dan berteriak, dan mengutuknya pergi ke neraka, mungkinkah ia dapat pergi ke neraka? “

Kepala desa :” Itu tidak mungkin karena dia adalah orang yang baik. Secara alamiah dia akan pergi ke surga, diangkat oleh kamma baiknya sendiri”.

Dengan menjawab pertanyaan ini, kepala desa memahami apa yang dimaksudkan Sang Buddha, yakni, Sang Buddha tak dapat menolong kita. Apakah kita mengapung atau tenggelam, adalah tergantung pada kamma kita. Itulah sebabnya mengapa ajaran Buddhis berbeda dengan ajaran lainnya, dengan kata lain Sang Buddha tidak berkata bahwa dengan menjadi seorang Buddhis, anda dijaminkan suatu tempat di surga. Tidak ada pilih kasih.

Apakah anda pergi ke surga atau tempat manapun, tergantung pada kamma anda sendiri. Kita tidak dapat menyuap surga untuk membukakan pintu bagi kita – ini adil.


Sumber :
- Only We Can Help Ourselves -Bhikkhu Dhammavuddho Maha Thera
- Samyutta Nikaya 42.6 : Paccha-bumika Sutta

Anggur Merah Dapat Perpanjang Umur

Lausanne - Salah satu zat yang terkandung dalam anggur merah ternyata dapat membantu manusia hidup lebih lama dan lebih energik. Para ilmuwan dari Ecole Polytechnique F'd'rale de Lausanne di Perancis menunjukkan bahwa zat resveratrol, salah satu bahan ajaib dalam anggur merah diketahui dapat memperpanjang umur dan memberikan infus energi.

Dalam kasus ini, cacing adalah bukti penerima manfaat resveratrol itu. Tetapi para peneliti memperkirakan bahwa teknik yang sama bisa membantu seseorang untuk hidup lebih lama. "Anda tentu tak ingin hidup lebih lama namun hanya duduk di depan televisi. Tentu saja ingin memiliki hidup aktif," kata peneliti Profesor Johan Auwerx.

Para peneliti dari Swiss mulai mencari gen yang terlibat dalam proses penuaan. Mereka mempelajari tikus yang hidup dalam jangka waktu berbeda dan menemukan 3 gen yang berperan sebagai kunci untuk umur.

Profesor Auwerx kemudian menunjukkan bahwa gen juga mengatur umur panjang cacing. Perlakuan terhadap gen yang dimiliki cacing itu ternyata bisa meningkatkan umurnya hingga 80 persen.

Gen membuat protein yang jika protein itu dipompa keluar dalam jumlah yang tinggi, maka akan memotong umur. Dengan prinsip ini, Profesor Auwerx berusaha memberikan antibiotik yang banyak digunakan untuk menghambat produksi protein tersebut. Hasilnya, umur cacing meningkat rata-rata 60 persen. Cacing juga terlihat lebih aktif, memiliki daya tahan tubuh lebih besar dan otot yang sehat.

Di akhir percobaan, para peneliti menggunakan resveratrol, salah satu bahan yang ada dalam anggur merah. Zat ini menggunakan mekanisme yang sama untuk memperpanjang hidup. Namun, efeknya tidak dramatis.

Untuk sementara, penggunaan antibiotik untuk jangka panjang dan meminum anggur merah dalam jumlah banyak tidak dianjurkan. Kuncinya hanyalah menemukan obat yang aman dan cukup efektif. Hingga kini yang diyakini aman adalah obat-obatan versi thalidomide yang menjanjikan dapat meningkatkan kemungkinan usia tua yang sehat.

Jika hidup lebih sehat dan lebih lama, maka seseorang bisa bekerja lebih lama. Peningkatan jumlah tahun hidup yang sehat juga akan memudahkan biaya pelayanan kesehatan dan mengurangi beban keluarga untuk merawat keluarga yang sakit.

Sumber

Kisah Bao Zheng Legenda Anti Korupsi

Kisah Bao Zheng Legenda Anti Korupsi - Bao Zheng (999-1062) adalah seorang hakim dan negarawan terkenal pada jaman Dinasti Song Utara. Karena kejujurannya dia mendapat julukan Bao Qingtian yang berarti Bao si langit biru, sebuah nama pujian bagi pejabat bersih. Musuh-musuhnya menjulukinya Bao Heizi yang artinya si hitam Bao karena warna kulitnya yang gelap. Nama kehormatannya adalah Xiren.

Bao dilahirkan dalam keluarga sarjana di Luzhou (sekarang Hefei, provinsi Anhui). Kehidupan awalnya banyak mempengaruhi kepribadiannya.

Orang tuanya walaupun hidup pas-pasan, namun masih sanggup menyekolahkannya dengan baik. Ketika sedang mengandungnya, ibunya sering turun naik gunung untuk mengumpulkan kayu bakar. Di kampungnya dia banyak berteman dengan rakyat jelata sehingga dia mengerti beban hidup dan masalah mereka. Hal ini membuatnya membenci korupsi dan bertekad untuk menegakkan keadilan dan kejujuran.

Orang yang berpengaruh besar pada kehidupannya adalah Liu Yun, seorang pejabat kehakiman di Luzhou, seorang pejabat yang ahli dalam puisi dan literatur serta adil dan membenci kejahatan. Dia juga seorang yang menghargai intelektual dan bakat Bao. Di bawah pengaruh Liu, Bao bertekad untuk memberikan kesetiaannya terhadap kerajaan dan cintanya pada negara dan rakyat.

Pada usia 29 tahun, dia lulus ujian kerajaan tingkat tertinggi dibawah pengujian langsung dari kaisar hingga menyandang gelar Jinshi. Sesuai hukum dan peraturan saat itu yang mengatakan bahwa seorang sarjana Jinshi dapat ditunjuk menempati posisi penting dalam pemerintahan, maka Bao diangkat sebagai pejabat kehakiman mengepalai Kabupaten Jianchang.

Namun dia mengundurkan diri tak lama kemudian karena sebagai anak berbakti dia memilih pulang kampung untuk merawat orang tuanya yang sudah tua dan lemah selama sepuluh tahun. Baru setelah kematian orang tuanya, dia kembali diangkat sebagai pejabat, kali ini sebagai pejabat kehakiman Provinsi Tianchang. Ketika itu dia telah berumur 40 tahun.

Sebagai pejabat, Bao bekerja dengan adil, berani, dan berpegang pada kebenaran. Kecerdasan dan bakatnya membuat banyak orang kagum, termasuk Kaisar Song Renzong yang mempromosikannya dan memberikannya jabatan penting termasuk sebagai hakim di Bian (sekarang Kaifeng), ibukota Dinasti Song.

Dia terkenal karena pendiriannya yang tak kenal kompromi terhadap korupsi diantara pejabat pemerintahan saat itu. Dia menegakkan keadilan bahkan menolak untuk tunduk pada kekuasaan yang lebih tinggi darinya bila itu tidak benar termasuk pada Guru Besar Pang, ayah mertua kaisar yang merangkap guru besar yang membimbing putra mahkota sehingga Pang sangat menganggap Bao sebagai musuhnya.

Sejarah mencatat bahwa selama kurang lebih 30 tahun sejak dia memegang jabatan pertama kalinya, sebanyak lebih dari 30 orang pejabat tinggi termasuk beberapa mentri telah dipecat atau diturunkan pangkatnya olehnya atas tuduhan korupsi, kolusi, melalaikan tugas, dan lain-lain.

Dia sangat berpegang teguh pada pendiriannya dan tidak akan menyerah selama dianggapnya sesuai kebenaran. Enam kali dia melaporkan pada kaisar dan memintanya agar memecat pejabat tinggi, Zhang Yaozhuo, paman dari selir kelas atas kerajaan, tujuh kali untuk memecat Wang Kui, pejabat tinggi lain yang kepercayaan kaisar, bahkan dia pernah beberapa kali membujuk kaisar untuk memecat perdana mentri Song Yang.

Dalam kapasitasnya sebagai juru sensor kerajaan dia selalu sukses meyakinkan kaisar tanpa membawa kesulitan bagi dirinya, padahal dalam sejarah banyak juru sensor telah mengalami nasib yang buruk, seperti misalnya Sima Qian, sejarawan dan filsuf Dinasti Han yang dikebiri karena Kaisar Han Wudi tidak bisa menerima pendapatnya.

Dalam pemerintahan, teman dekatnya adalah paman kaisar yaitu Zhao Defang yang lebih dikenal dengan nama pangeran ke delapan (Ba Wang Ye). Di kalangan rakyat, Bao Zheng dikenal sebagai hakim yang adil dan berani memutuskan segala sesuatu berdasarkan keadilan tanpa rasa takut, juga mampu membedakan mana yang benar dan yang salah. Baginya siapapun termasuk kerabat dekat kaisar sekalipun harus dihukum bila terbukti bersalah melakukan pelanggaran. Bao meninggal tahun 1062 dan dimakamkan di makam keluarganya di Hefei, di kota itu juga dibangun kuil untuk mengenangnya.


Bao Zheng banyak menghiasi karya literatur dalam sejarah Tiongkok, kisah hidupnya yang melegenda sering ditampilkan dalam opera dan drama, kebanyakan kisah-kisah ini didramatisasi. Dalam opera biasanya dia digambarkan sebagai pria berjenggot dengan wajah hitam dan tanda lahir berbentuk bulan sabit di dahinya (beberapa versi menyebutkan tanda ini berasal dari luka ketika dia memberi hormat dengan sangat keras pada ibunya untuk menunjukkan baktinya).

Disebutkan juga bahwa kaisar menganugerahi Bao tiga guillotin (alat penggal) dalam tugasnya sebagai hakim. Ketiga gilotin itu mempunyai dekorasi yang berbeda dan digunakan untuk menghukum orang sesuai statusnya.

Guilotine kepala anjing untuk menghukum rakyat jelata, kepala macan untuk menghukum pejabat korup, dan kepala naga untuk menghukum bangsawan jahat. Dia juga dianugerahi tongkat emas kerajaan oleh kaisar sebelumnya untuk menghukum kaisar sendiri bila bersalah dan pedang pusaka kerajaan sebagai tanda berhak untuk menghukum siapapun termasuk anggota kerajaan tanpa melapor atau mendapat persetujuan dulu dari kaisar.

Dalam tugasnya dia dibantu oleh enam deputinya yaitu polisi Zhan Zhao, sekretaris Gongsun Zhi, dan empat pengawal Wang Chao, Ma Han, Zhang Long, dan Zhao Hu. Selain itu juga lima pendekar dari dunia persilatan yang dijuluki lima pendekar tikus. Keduabelas orang ini disebut "tujuh pendekar lima ksatria"

Rating peringkat pada Google dalam artikel yang berjudul Kisah Bao Zheng Legenda Anti Korupsi 9 out of 10 based on 10 ratings. 9 user reviews.

Terima kasih anda telah membaca dan melihat foto video cerita artikel tentang Kisah Bao Zheng Legenda Anti Korupsi , Jika posting berjudul Kisah Bao Zheng Legenda Anti Korupsi merupakan artikel bermanfaat silahkan share atau berikan tanggapan anda pada kotak komentar di bawah. Sekali lagi terima kasih atas kesediaan anda membaca Kisah Bao Zheng Legenda Anti Korupsi.
dari: Liu Yu Leng

Penemuan DNA

Sebuah upaya kolosal internasional telah menghasilkan tampilan komprehensif yang pertama tentang bagaimana DNA kita bekerja, berupa sebuah ensiklopedia informasi yang akan menulis ulang buku-buku pelajaran dan menawarkan wawasan-wawasan baru ke dalam biologi penyakit. Sebagai pendahuluan, mungkin membantu menjelaskan mengapa beberapa orang lebih rentan terhadap penyakit umum seperti tekanan darah tinggi dan penyakit jantung.

Temuan ini, yang dilaporkan pada bulan September 2012 oleh lebih dari 440 ilmuwan di 32 laboratorium di seluruh dunia, mengungkapkan jaringan yang sangat kompleks yang memberitahu gen manusia apa yang harus dilakukan dan kapan, dengan jutaan tombol mati-hidup. “Ini koreografi luar biasa yang terjadi, dari sejumlah kecil gen dan banyak sekali ... tombol pengatur yang mengatur bagaimana gen-gen ini digunakan,” kata Dr. Eric Green, direktur U.S. National Human Genome Research Institute, yang melakukan proyek tersebut.

Karya ini juga menunjukkan bahwa setidaknya 80 persen dari kode genetik manusia, atau genom, adalah aktif. Sebelumnya, para peneliti telah memperkirakan bahwa hanya 5 sampai 10 persen dari genom itu aktif dan diterima secara luas gagasan bahwa mayoritas DNA manusia adalah “sampah.”

Sumber

Hotel Luar Angkasa Akan Didirikan di Barcelona

Barcelona -Pekan lalu, konsorsium multinasional yang berbasis di Amerika Serikat, Mobilona memaparkan rencana untuk membangun gedung spektakuler: hotel "luar angkasa."

Di hotel yang tingginya mencapai 300 meter itu, terdapat terowongan vertikal, mall 24 jam, pelabuhan kapal pesiar, apartemen, dan spa. Semua fasilitas itu akan dibangun di atas pulau buatan dengan investasi US$1,9 miliar (Rp 18,5 trliun).

Saat Mobilona mengungkapkan rencana untuk proyek pembangunan hotel luar angkasa, mereka mendapat respon dingin dari pemerintah setempat. "Kota ini adalah kota budaya, ilmu pengetahuan, kreatifitas dan inovasi. Rencana pembangunan hotel luar angkasa itu merupakan hal yang di luar jalur," walikota Barcelona mengatakan saat wawancara di TV.

Juru bicara dari departemen perencanaan Barcelona City Hall berkomentar,"Bangunan itu akan nampak seperti bangunan-bangunan megah di Dubai. Rencana untuk memajukan Barcelona harus mengikuti perkembangan model kota."

Dengan harga US$390-US$1900 atau sekitar 3.8 juta-18,5 juta, Anda bisa menikmati fasilitas mengagumkan bernuansa luar angkasa. Mobilona juga berencana membangun hotel "luar angkasa" di Los Angeles dan Hong Kong.

Sumber

Remaja 18 Tahun Ciptakan Baterai "30 Detik"

Butuh waktu setidaknya satu jam untuk mengisi daya baterai ponsel modern sekarang ini. Seorang remaja putri 18 tahun berhasil menciptakan teknologi yang kelak bisa membuat daya baterai ponsel terisi penuh hanya dalam setengah menit atau 30 detik.

Remaja itu adalah Eesha Khare, seorang keturunan India-Amerika. Ia membuat sebuah alat super-kapasitor yang menggunakan struktur nano khusus. Khare menjelaskan, alat tersebut berfungsi penyimpan energi dalam jumlah besar meskipun ruangnya kecil.

Nah, jika alat ini dijadikan sebagai salah satu komponen baterai ponsel, maka ia dapat mengisi penuh daya baterai ponsel tersebut dalam waktu 20 atau 30 detik. "Hal ini dapat mengisi daya sangat cepat, dan dapat bertahan selama 10.000 siklus. Jauh dibandingkan dengan 1.000 siklus baterai biasa," terang Khare, seperti dikutip dari Mashable, Kamis (23/5/2013).

Selain baterai ponsel, alat yang dikembangkan Khare juga bisa dipakai dalam perangkat elektronik lain seperti komputer jinjing atau kendaraan listrik.

Atas temuannya ini, Khare menjadi pemenang Intel International Science and Engineering Fair 2013 pada 17 Mei 2013 lalu, di Phoenix, Arizona, AS, dan memenangkan uang tunai 50.000 dollar AS. Ia berhasil menyingkirkan 1.600 finalis dari 70 negara.

Siswa dari Lynbrook High School, San Jose, California, ini mengaku akan terus melakukan penelitian ilmiah.

Sumber

RUSIA CARI PASAR BARU UNTUK EKSPOR SENJATA

                                                                T-90S Rusia

Rusia saat ini menempati urutan kedua untuk ekspor senjata dunia. Moskow telah memasok senjata dan peralatan militer ke 66 negara, telah mengadakan kesepakatan militer dan teknis dengan 85 negara dan portofolio pesanan untuk produk yang berhubungan dengan pertahanan senilai 4,3 miliar dolar. Angka yang cukup fantastis. Ekspor senjata global Rusia pada tahun 2012 lalu mencapai 15,2 miliar dolar, naik 12% dari tahun sebelumnya.

Turki : Fokus Pasar Baru Senjata Rusia ?

Selama kurun 20 tahun, Moskow telah berulang kali mencoba menarik perhatian militer Turki dengan teknologi canggihnya. Baru-baru ini, upaya itu dilakukan di pameran pertahanan IDEF 2013. Rusia menampilkan helikopter serang Ka-50 (berbasis Ka-52 Alligator) dan helikopter Mi-28NE Night Hunter.

Usulan untuk memulai pembangunan bersama sistem rudal permukaan-ke udara (surface-to-air / SAM) dengan Ankara mungkin menjadi perkembangan yang paling menarik dari IDEF 2013. Rudal SAM ini akan dibuat berdasarkan sistem pertahanan udara S-300V Antey-2500 Rusia. Selain Antey, Moskow juga telah menawarkan sistem rudal permukaan ke udara Buk-M2E dan Tor-M2E, dan sistem artileri Pantsir-S1.

Di IDEF 2013 Turki, Rusia juga memamerkan mock-up tank tempur utama T-90S, kendaraan tempur Terminator fire support, kendaraan tempur infanteri BMP-3M, kendaraan angkut personil BTR-80 dan BTR-80A, peluncur roket Smerch, sistem rudal anti tank Kornet-E dan Metis M1, Howitzer Msta-S 152 milimeter, mortir Nona-s 120 mm, dan sistem artileri Vena.

Yang jelas,kehadiran besar Rusia di IDEF 2013 menjadi fakta bawah Turki adalah anggota negara NATO pertama yang membangun hubungan dekat dalam bidang militer dengan Moskow. Selain itu, Ankara dan Moskow memiliki kesempatan besar untuk perdagangan yang lebih luas dalam produk militer. Namun tentunya Rusia tidak boleh berharap banyak untuk terjadinya peningkatan besar ekspor senjata Rusia ke Turki.

Target Amerika Latin

Eskportir senjata Rusia juga melirik peluang di pasar Amerika Latin. Menurut perkiraan analis perdagangan senjata, volume pasar senjata Amerika Latin akan mencapai 50 miliar dolar dalam sepuluh tahun kedepan. Jika Rusia memfokuskan usaha untuk ini, kontrak yang sesuai tentunya bisa didapatkan.

Sebelumnya, Venezuela, Peru, Brasil, Argentina dan Meksiko juga menyatakan ketertarikannya untuk membeli helikopter dan sistem pertahanan udara dari Rusia. Ada potensi yang besar bagi Rusia disini, terutama dengan Brasil, di mana helikopter Mi-35M telah mereka gunakan.

Mitra utama Rusia di Amerika Latin adalah Venezuela, yang saat ini menjadi importir terbesar senjata Rusia setelah India. Diperkirakan, nilai uang yang sudah dikeluarkan Caracas (ibukota Venezuela) untuk industri pertahanan Rusia sebesar 4,4 miliar dolar. Yang terdiri dari 24 Sukhoi Su-30MK2V, 100.000 senapan mesin AK-103, lebih dari 40 helikopter multiguna Mi-17V-5, 10 helikoper serang Mi-35M2, tiga helikopter transportasi berat Mi-26T2 dan 5.000 senapan sniper SVD (senapan runduk).

Rusia dan Peru dikabarkan juga akan menandatangani kontrak untuk meng-upgrade lima fleet pesawat tempur Mikoyan MiG-29 Fulcrum pada akhir Mei ini.  Peru juga tengah mempertimbangkan untuk membeli 100 tank tempur utama T-90S dan prototipe T-90S sudah diserahkan oleh Rusia ke Peru untuk diuji coba oleh militernya. Negara ini saat ini mengoperasikan sekitar 300 tank tua T-55 buatan Uni Soviet, yang Lima (ibukota peru) harapkan akan diganti dengan T-90S. Selain itu, Peru juga tertarik untuk membeli 700 truk Kamaz dan pembelian berikutnya helikopter Mi-8/17 dari Rusia.

Mesir : Peluang yang Sirna

Sumber di pemerintahan Rusia baru-baru ini mengatakan bahwa Mesir sudah mengakhiri kontrak dengan Rusia untuk membuat amunisi pandu 155 mm untuk Howitzer M-109 buatan AS, yang digunakan oleh Angkatan Darat Mesir. Sebelum disepakati, proyek ini bahkan sudah tertunda hingga sembilan kali. Akibatnya, Rusia telah kehilangan salah satu pasar senjata yang paling menjanjikan di Timur Tengah.

Analis Rusia mengatakan bahwa masalah kontrak dengan Mesir muncul karena sistem dumping Rosoboronexport yang mencoba untuk kembali ke pasar senjata Mesir. Rusia sebelumnya yakin bahwa masalah kontrak tidak akan terpengaruh hubungan militer-teknis kedua negara.

India : Tentu Saja Tetap Nomor 1

India telah mejadi importir terbesar senjata Rusia, membeli 80 persen perangkat keras militer (senjata dan peralatan militer) dari Moskow. Negara ini telah membeli 350 tank T-90S dan 1.500 lainnya tengah dalam order. INS Sindhurakshak, kapal selam diesel listrik milik Angkatan Laut India yang mengalami perbaikan dan upgrade di galangan kapal Zvezdochka, akhirnya tiba di pelabuhan Mumbai pada 29 April lalu. Kapal induk INS Vikramaditya juga telah mengalami berbagai uji coba di galangan kapal Sevmash Rusia menjelang uji coba tahap akhir dan pengiriman ke Angkatan Laut India pada akhir tahun ini.

Produsen pesawat Rusia juga mencari peluang untuk memperkuat hubungan dengan mitra India mereka. Produsen pesawat Sukhoi saat ini sedang membangun sebuah pesawat generasi kelima bersama-sama dengan India. India saat ini juga mengoperasikan 150 jet tempur modern Sukhoi Su-30MKI (versi khusus untuk India). Juga India dalam waktu dekat akan memasok helikopter intai Ka-226T. Tidak hanya disitu, kontrak untuk pengadaan helikopter Mi-35 dari Rusia sudah menunjukkan titik terang.

Seperti yang sering diberitakan disini sebelumnya, Rusia dan India juga bersama-sama mengembangkan rudal jelajah supersonik BrahMos. Menurut laporan media India, pada 22 Mei lalu, Angkatan Laut India kembali sukses menguji tembak rudal BrahMos.

Sumber

Mihin Lanka Launches New Low Fare Route From Medan To Colombo And Beyond

Mihin Lanka Launches New Low Fare Route From Medan To Colombo And Beyond Brings a whole new range of destinations within reach
South Asia's leading low-fare airline, Mihin Lanka, will launch a nonstop service between Medan, Indonesia and Colombo, Sri Lanka, on 22nd May 2013 – bringing access to a range of exciting destinations to the North Sumatra capital. The service will initially operate twice weekly on board Airbus A321 aircraft.
Operating every Wednesday and Saturday, the flights will leave Colombo at 1.30pm and arrive into Medan at 6.10pm local time. The return flights will leave Medan at 7.10pm, arriving into Colombo at 8.35pm on the same day. Opening the longest ever International nonstop route from Medan, Mihin will enable the local residents to access a wide range of worldwide destinations beyond Colombo with quick and convenient connections – in partnership with its sister carrier SriLankan Airlines.
In addition to frequent flights to popular destinations such as Jeddah – Mihin will offer easy access to over 50 destinations in the Middle East, Europe and India. With the introduction of Mihin's new route, passengers from Medan no longer need to backtrack to a busy Asian airport, to access their favorite overseas destinations. Mihin already flies daily between Colombo and Jakarta, a route which it has been serving since 2010.
Commenting on the new route's launch, Mihin Lanka's Chief Executive Officer, Kapila Chandrasena stated "It has become clear that Mihin Lanka is one of the first airline choices for Indonesians to visit Middle Eastern and South Asian countries, and we're confident that Medan customers too will prefer Mihin's best value product with most affordable fares. Our new service to Medan is a testament to the success of our existing Jakarta service, and the continued support of the community".
Renowned for its most affordable fares, and friendly service, Mihin Lanka's unique service offering includes a free baggage allowance and complimentary meals on-board.
Customers can easily book tickets with Mihin Lanka on www.mihinlanka.com or through their nearest travel agent.
Marketing Communications Dept. Mihin Lanka
Contact: Rangi Perera, Manager Marketing Communications rangi@mihinlanka.com

Sumber

Destinasi Favorit di Asia, Ubud Tempati Urutan ke-14

JAKARTA - Situs perjalanan TripAdvisor kembali mengumumkan 25 destinasi wisata di Asia yang menjadi favorit wisatawan dunia. Sayangnya, posisi Indonesia harus turun tiga peringkat dalam daftar tersebut.

Situs perjalanan TripAdvisor mengumumkan pemenang penghargaan Travellers’ Choice Destinations 2013. Salah satu yang menjadi sorotan adalah beragam tempat wisata di Benua Asia.

Kategori penghargaan pertama diberikan kepada 25 tempat wisata di Asia yang paling banyak diminati wisatawan. Pada kategori ini, Siem Reap di Kamboja berhasil melompat empat tingkat untuk menjadi destinasi terfavorit Asia pertama. Sementara Tokyo, Jepang, harus puas turun 10 peringkat ke urutan 12.

Siem Reap merupakan Ibu Kota Kamboja. Seiring berjalannya waktu, perkembangan industri pariwisata di tempat ini kian pesat. Wisatawan banyak berdatangan sehingga berbagai industri hotel dan kuliner terus berkembang. Di sini wisatawan dapat mengunjungi situs-situs candi, salah satunya candi yang berada di Angkor.

Posisi kedua dan ketiga diisi oleh China yang menyuguhkan wisata Kota Beijing dan Shanghai. Goa di India berhasil melesat 16 peringkat untuk dapat berdiri di posisi keenam. Di urutan berikutnya adalah satu tempat wisata baru di Asia, yakni Borocay, Visayas, yang terletak di Filipina.

Di antara tujuan wisata Asia, posisi Indonesia terbilang cukup rendah. Ubud hanya mampu berada di posisi ke-14 dan harus rela dikalahkan oleh tempat-tempat wisata lain di dunia. Selain Ubud, tidak ada lagi daerah lainnya di Indonesia yang masuk 25 tujuan wisata favorit wisatawan, seperti siaran pers yang diterima Okezone, Kamis (23/5/2013).

Travellers’ Choice Destinations 2013 merupakan pemberian penghargaan kelima oleh TripAdvisor. Kali ini, ada sekira 412 tujuan wisata dari 38 negara di dunia yang dipilih oleh wisatawan. Penghargaan Travellers’ Choice Destinations diberikan kepada tempat wisata terkemuka di seluruh dunia. Pemilihan dilakukan berdasarkan jutaan ulasan dan opini berharga dari wisatawan yang mengunjungi TripAdvisor. Pemenang ditentukan berdasarkan popularitas tempat tujuan, dengan mempertimbangkan tempat yang paling diminati wisatawan.

Berikut 10 tempat tujuan wisata di Asia yang paling diminati wisatawan dunia:
1. Siem Reap, Kamboja
2. Beijing, China
3. Shanghai, China
4. Chiangmai, Thailand
5. Male, Maladewa
6. Goa, India
7. Borocay, Filipina
8. Hong Kong, China
9. Hanoi, Vietnam
10.Kathmandu, Nepal

sumber

'Popstar' Melawan Iblis yang Kelewat Berkuasa

Entah apa yang ada di benak Anda soal Juergen Klopp. Pelatih ramah yang terlihat banyak nyengir,mungkin? Semua pendapat sah-sah saja. Tapi, bagi sebagian suporter Borussia Dortmund dia adalah seorang 'Popstar'.

Beberapa kalangan menilai Klopp sebagai seorang yang "gila". Citra tersebut terlihat dari gaya main Dortmund yang dipaksanya untuk melakukan pressing ketat terhadap lawan-lawan, tidak peduli siapapun itu. Maka, jangan heran jika melihat umpan yang dilepaskan Dortmund di sepertiga akhir lapangan tergolong tinggi.

Padahal, Klopp tidak terlihat seperti pelatih yang punya gaya keras. Beda halnya dengan, misalnya, Jose Mourinho yang dari air muka saja bisa terlihat bahwa dia bisa mengeluarkan komentar pedas tanpa tedeng aling-aling. Tengoklah foto-foto Klopp, dia lebih banyak mengumbar senyum. Sosoknya yang identik dengan rambut gondrong pirang, plus kacamata bergagang tebal, hanya akan mengesankan bahwa dia adalah geek pecandu komputer dari Stuttgart.

Tapi, itulah yang justru membuat sosok Klopp istimewa. Alih-alih "gila" seperti yang banyak digambarkan, saya lebih suka menyebut Klopp sebagai sosok yang "nyentrik". Kenapa "nyentrik"? Karena di balik sosoknya yang mirip bapak-bapak pecandu komputer itu, dia kerap mengeluarkan komentar cerdas. Bahkan tak jarang komentarnya terdengar arogan dan menyentil.

Simak komentarnya kepada BBC berikut ini: "Saya sudah menyaksikan begitu banyak pertandingan dalam hidup saya. Sukar dipercaya. Saya juga pernah menyaksikan pertandingan-pertandingan yang membosankan. Lalu, saya tertidur."

Klopp mengucapkannya tidak dengan berapi-api atau dengan nada merendahkan. Sebaliknya, dia justru mengucapkan kalimat-kalimat itu dengan santai, diiringi sedikit tawa, dan bahasa Inggris yang begitu fasih. Dalam komentar lanjutannya dia mengaku heran dengan tim-tim yang bermain membosankan. "Mengapa mereka memperlihatkan pemainan seperti itu di stadion yang dipenuhi 20,40, 50, 70 ribu orang? It's not okay."

Ya, di balik sosoknya yang terlihat santai itu, Klopp adalah orang yang tidak toleran terhadap sepakbola membosankan. Dia ingin timnya memperlihatkan sepakbola atraktif yang bisa dinikmati oleh para suporter. Maka, jangan heran ketika menjelang final akhir pekan ini dia mengatakan, "Mengapa kami harus mengubah gaya main hanya karena ini final?"

Dalam filosofi permainan Klopp, pertandingan manapun bisa dimenangi oleh taktik. Taktik bisa mengalahkan kemampuan individu. Namun, taktik tidak akan ada gunanya jika para pemain tidak menikmati permainan. Sepakbola juga butuh emosi, demikian katanya menjelaskan perihal menikmati permainan itu.

Dia begitu menyukai dan membanggakan Dortmund. Dalam wawancara yang sama, dia menyebut Dortmund adalah klub yang komplet, tidak hanya dari pemainan sepakbolanya yang "seksi", tetapi juga pendukungnya yang begitu luar biasa. Di luar itu, finansial Dortmund --sama seperti kebanyakan klub Jerman lainnya-- tergolong sehat. Tapi, ini juga tidak membuat Klopp berniat untuk menghabiskan seluruh kariernya di Westfallen.

"Saya tidak ingin menjadi Sir Alex Ferguson-nya Dortmund. Saya tidak bisa membayangkan diri saya berdiri di bench, di sini, ketika usia saya 69 tahun."

Sukar dipercaya. Orang yang begitu loyal terhadap sebuah klub, tapi tidak ragu-ragu mengatakan bahwa dirinya punya mimpi yang tidak terlalu panjang di klub itu. Klopp terlihat seperti rocker-rocker geek dari tanah Britania --yang kebanyakan berambut gondrong dan berkacamata gagang tebal juga-- yang kerap mengeluarkan komentar seenak perut mereka. Setidaknya Jarvis Cocker dan Noel atau Liam Gallagher demikian.

Pada lain kesempatan, Klopp dengan berani menyebut bahwa taktik Bayern Munich musim ini adalah hasil meng-copy taktik Dortmund dalam beberapa musim terakhir. Sementara, setelah mengalahkan Real Madrid di semifinal Liga Champions, dia mengatakan bahwa rasanya seperti Robin Hood yang baru saja merampas harta si kaya.

Ketika mendapatkan pertanyaan dari Guardian, mengapa Mario Goetze pindah ke Bayern, Klopp berucap seperti ini: "Begini. Lihat saja Anda, Anda bekerja untuk Guardian. Tapi, mungkin Anda bisa iri pada rekan yang bekerja untuk The Sun. Lebih banyak gaji, tapi lebih sedikit bekerja. Lebih banyak foto, lebih sedikit tulisan."

Segala tindak-tanduk pria berusia 45 tahun itu sudah membuat suporter Dortmund jatuh hati. Bukan hanya karena dia sudah memberikan mereka dua trofi Bundesliga dalam tiga musim terakhir. Sebuah kelompok band bernama Baron Von Borsig bahkan membuatkannya lagu berjudul "Kloppo Du Popstar!" (Kloppo is A Popstar!).

Lagunya tidak lebih dari tiga menit. Penuh irama dansa. Mirip lagu-lagu yang mungkin akan Anda temui di kelab disco-techno. Pada suatu kesempatan, di mana Dortmund melakukan perayaan juara, Klopp tertangkap kamera berjoget dengan cerutu di tangannya. Tidak ada rasa sungkan sama sekali darinya.

Tapi, di balik sifatnya yang terlihat begitu santai itu, Klopp juga bisa menyimpan kegetiran dan tidak ragu-ragu untuk mengutarakannya. Ini terlihat ketika Goetze memutuskan untuk pindah ke Bayern musim depan. Ketika berita itu sampai ke dirinya, Klopp langsung merasa tidak bersemangat dan bahkan membatalkan acara makan malam keluar bersama istrinya.

Apa yang ditakutkan Klopp, kepindahan Goetze akan membuat mental beberapa pemain anjlok. Bayangkan, ketika ada sebuah klub yang kekuatan finansialnya tidak luar biasa, tanpa diisi pemain bintang, tapi akhirnya sukses menguasai Jerman, para pemainnya tentu mereka cukup baik untuk meraih kesuksesan dan menundukkan tim manapun. Tapi, kemudian salah seorang pemain terbaiknya justru pindah ke klub yang secara citra lebih superior.

Saking getirnya, Klopp menyebut bahwa Bayern mirip penjahat di film James Bond, yang apapun maunya harus dituruti. Sementara, dia merasa bahwa Dortmund hanyalah supermarket yang pemainnya bisa dibeli dengan harga lebih mahal, hanya karena Dortmund tidak bisa membayar dengan harga yang sama.

Bayern memang begitu. Di Jerman mereka kerap bertindak demikian. Bayern yang kelewat berkuasa, tidak jarang mengambil pemain-pemain terbaik dari klub-klub rivalnya. Toh, tetap saja ini adalah hal yang jamak dilakukan dan bisa diperbuat klub-klub raksasa di liga manapun. Dalam khasanah sepakbola, apa yang dilakukan Bayern sah-sah saja.

Klopp juga mengeluhkan bagaimana Shinji Kagawa seperti disia-siakan Manchester United dengan dimainkan di sayap kiri. Padahal, bagi Klopp, Kagawa adalah salah satu gelandang serang terbaik yang posisi terbaiknya adalah di belakang penyerang. "Hati saya hancur melihatnya," ucap Klopp.

Minggu (26/5/2013) dinihari WIB, Klopp akan menghadapi salah satu Iblis yang membuatnya getir setengah mati, Bayern Munich --yang juga kerap disebutDie Roten Teufel (Si Iblis Merah). Tapi uniknya, mungkin di sini Klopp justru mirip-mirip dengan Iblis yang melakukan pemberontakan dalam Paradise Lost-nya John Milton. Setelah dihancurkan tanpa ampun di Bundesliga dan pemainnya dicomot layaknya buah di pasar swalayan, mungkin ini adalah panggung di mana Klopp akan melakukan pemberontakan. 

Lalu, kira-kira apa yang akan dikatakannya nanti jika pemberontakan ini sukses ,ya ?


Sumber

FOTO TRAVEL Rumah Mungil di Tengah Sungai

Rumah ini dibangun di atas sebuah batu yang terletak di tengah sungai Drina , Bajina Basta, 160 km dai Belgrade, Serbia Barat. REUTERS/Marko Djurica

Semut Mirip Bajak Laut Ditemukan di Filipina

Regensburg - Para ilmuwan menemukan spesies serangga baru bermotif aneh di Filipina. Serangga semut ini terlihat seperti bajak laut karena terdapat garis hitam di atas matanya yang membuatnya terlihat seperti mengenakan penutup mata.

Nama ilmiah dari hewan yang baru saja ditemukan ini adalahCardiocondyla pirata dan termasuk kelompok spesies yang ditemukan di Thailand hingga wilayah Indonesia-Malaysia. 

"Saat perjalanan ke Filipina, kami mencari spesies berbeda dari genus Cardiocondyla yang dikenal dengan keragaman morfologi dan perilaku menakjubkan dari semut jantan," kata Sabine Frohschammer, mahasiswa doktoral di Germany's Universit't Regensburg, pekan kedua Mei 2013 ini.

Frohschammer dan rekan-rekannya mengambil beberapa spesies yang sudah diketahui. Tetapi kemudian menemukan satu spesies yang unik dan belum pernah mereka identifikasi. "Karena kegelapan hutan hujan dan bagian tubuh tembus cahaya, mereka hampir tak terlihat," kata para peneliti. Mereka kemudian mencermatinya di bawah cahaya terang dengan bantuan kaca pembesar dan mendeteksi terdapat garis bagus di sekitar mata sehingga nampak seperti bajak laut.

Pita pigmen pada mata ini masih menjadi misteri. Bahkan garis ini tak terlihat pada makhluk lain dari jenisnya. Semut bajak laut melakukan kawin mawin di dalam gelap. Mereka memiliki penglihatan buruk dan mengandalkan isyarat kimia bukan visual untuk berkomunikasi dengan individu lain dalam koloni mereka. Para peneliti menduga, penutup mata ini bisa berfungsi sebagai semacam rambut seksual.

Penemu berspekulasi bahwa pola unik pada mata ini bisa membantu mengalihkan perhatian predator semut bajak laut. Garis bisecting ini mungkin berkesan bahwa hewan ini bukan serangga sama sekali, melainkan dua benda yang terpisah di tanah. Laporan detil dari studi ini telah diterbitkan dalam jurnal ZooKeys pada 17 Mei 2013 lalu.

Selamat hari raya Waisak 2557

Garuda Siapkan Bombardier di Bandara Kuala Namu

Kamis, 23 Mei 2013 | 09:31 WIB

MEDAN,- Manajemen Garuda Indonesia menyiapkan tiga unit pesawat baru jenis Bombardier CRJ1000 NextGen berkapasitas 96 kursi guna melayani penerbangan ke Bandara Kuala Namu, Sumut, pengganti Bandara Polonia Medan.

"Penyediaan pesawat dengan 12 kursi di kelas eksekutif dan 84 kursi ekonomi di Kuala Namu itu sejalan dengan pengembangan Medan sebagai ’hub’ Garuda dan Kuala Namu sebagai ’hub’ barat," kata General Manager Garuda Indonesia Medan, Syamsuddin di Medan, Kamis (23/5/2013).

Ke depan, katanya, para pengguna jasa dari bandara lain seperti dari Padang dan Palembang bisa meneruskan perjalanan langsung menggunakan Garuda dari Medan ke destinasi internasional seperti Singapura, Kuala Lumpur dan Penang, yang akan segera dibuka. Rute Medan-Penang akan dibuka pada 1 Juni 2013.

Garuda Indonesia membuka tiga rute penerbangan domestik sekaligus yakni Medan-Batam, Medan-Padang, dan Medan-Palembang. "Semua langkah Garuda itu merupakan bagian dari rencana pengembangan Medan (Kuala Namu) sebagai pusat distribusi (hub) Garuda setelah Jakarta, Denpasar, dan Makassar," katanya.

Syamsuddin menjelaskan, pesawat yang akan menetap di Kuala Namu itu merupakan sebagian dari pesawat baru Garuda yang akan masuk tahun ini sebanyak 24 unit yang terdiri dari Boeing 777-300 ER, Airbus A330, Boeing 737-800NG, dan Bombardier CRJ1000 NextGen.

Ketua Asosiasi Perusahaan Perjalanan Wisata Indonesia (Asita) Sumut, Solahuddin Nasution mengatakan pelaku industri pariwisata di daerah itu semakin optimistis menjalankan bisnisnya dengan pengoperasian Bandara Kuala Namu. Dijadikannya Kuala Namu sebagai hub barat diyakini lalu lintas orang dan barang semakin banyak.

"Mudah-mudahan Kuala Namu bisa segara beroperasi karena proyek yang merupakan salah satu program MP3EI (Masterplan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia) itu diperkirakan semakin mendorong pertumbuhan ekonomi Sumut," tambah Solahuddin.

LEOPARD PESANAN TNI SUDAH DIUPGRADE UNTUK DAERAH TROPIS

Tank Leopard yang dibeli oleh pemerintah Indonesia dari Jerman, disebut sudah mengalami penyesuaian agar main battle tank (MBT) tersebut cocok digunakan untuk negara tropis. Selain itu, menurut Menhan Purnomo Yusgiantoro, Indonesia cukup beruntung, karena dengan anggaran untuk 44 tank baru, akhirnya memperoleh hingga 150 tank, dengan 100 MBT Leopard dan sisanya tank medium Marder.

"Kalau 44 itu brand new, tapi (yang sekarang) bekas. Tapi sudah dimodifikasi. Mereka itu terpakai untuk daerah tropis, karena itu namanya Leopard RI karena sudah di-adjusted yang bisa dipakai di daerah tropis," kata Purnomo, di kompleks Istana Negara, Jakarta, Selasa, 21 Mei 2013.

Hal tersebut disampaikan Menhan menyusul lolosnya kontrak pembelian tank Leopard, yang diperkirakan akan tiba di tanah air pada bulan Oktober mendatang.

"Tadinya dengan uang sama, kita hitung hanya dapat 44 brand new. Tetapi dengan uang yang sama, (dapat) 100 main battle tank, terus kita dapat lagi sekitar 50 medium battle tank, sehingga jumlahnya 150-an," kata Purnomo lagi.

Meskipun dilakukan penyesuaian terhadap negara tropis, namun kemampuan Leopard itu, kata Purnomo pula, akan tetap sama. "Ini malah menguntungkan," tegasnya.

Hal yang sama pun, menurut Purnomo, ada pada proses pembelian pesawat F-16 dari Amerika Serikat (AS). Indonesia menurutnya, awalnya akan membeli pesawat brand new sebanyak 6 buah. Tapi dengan F-16 yang tidak baru namun masih bisa digunakan dan dimodifikasi, Indonesia bisa mendapatkan lebih dari 6 unit.

Leopard 2A4 Jangan Munculkan Kesalahpahaman Negara-negara Jiran

Pakar hubungan internasional Universitas Padjadjaran, Teuku Razasyah menilai pembelian 164 tank dari Jerman perlu dikomunikasikan dengan baik kepada negara-negara tetangga, terutama yang memiliki perbatasan darat secara langsung dengan Indonesia, di antaranya Malaysia dan Papua Nugini.

"Komunikasi itu diperlukan agar tidak menimbulkan kecurigaan mengenai kebijakan militer," katanya saat dihubungi dari Jakarta, Jumat.

"Supaya pembelian ini tidak menimbulkan rasa terancam, terutama sekali bagi Malaysia dan Papua Nugini yang memiliki perbatasan darat," katanya.

Pada sisi lain, dia menilai, sikap Jerman yang menyetujui penjualan kendaraan militer dapat diartikan sebagai sinyal positif terhadap proses demokratisasi di Indonesia yang sering disangkut-pautkan dengan pelanggaran HAM dan proses pemerintahan yang bersih.

Semula TNI AD ingin mengadakan tank-tank berat ini dari Belanda yang kelebihan arsenal militer -sekaligus Belanda memang lagi butuh duit he..-. Akan tetapi parlemen Kerajaan Belanda tidak sepenuhnya sepakat dengan langkah pemerintahan mereka.

Setelah melalui liku-liku perundingan, akhirnya negara produsennya, Jerman, yang malah memberi lampu hijau penjualan Leopard 2A4 ini kepada Indonesia. Pekan lalu, Kanselir Jerman, Angela Merkel, telah memberi sinyal positif kepada produsen senjata Rheinmetall AG, di Duesseldorf, Jerman, untuk menjual tank ke Indonesia.

Sejumlah kendaraan yang dipesan dari Jerman itu, sebagaimana dikutip AFP, termasuk 104 tank Leopard 2A4 dan 50 kendaraan tempur infanteri serta amunisi dan 10 kendaraan untuk medan pegunungan, pemasang jembatan dan penggusur tanah lapis baja.

Dari sisi operasionalisasi, tank seberat hingga 70 ton (Leopard) itu memerlukan infrastruktur penunjang, mulai dari bengkel dan manajemen pemeliharaan hingga sarana transportasi darat yang tepat. Lazimnya pembelian arsenal militer, paket suku cadang dan asistensi hanya diberikan sekali saja untuk komponen-komponen yang tidak terlalu vital sampai masa garansi berakhir.

The Legend

The Legend
"Membalas Budi, Menagih Hutang" 

Di desa kecil yang disebut HanMuTouChiang, kota Chaoyang, kabupaten Miaoxiang, Provinsi Liaoning, yang dihuni oleh empat puluh keluarga, kebanyakan dari mereka bermarga Lee, diantaranya ada sebuah keluarga yang bernama Lee Sung.

Kakeknya melakukan bisnis dari Mongolia ke Chifeng, dan sering bolak-balik membawa kain (di masa lalu kain tenun), makanan dan sebagainya. Pada awalnya mempekerjakan orang memikulnya, kemudian mempergunakan kuda dan keledai, yang akhirnya memakai truk. Seluruh keluarga Lee orang jujur dan baik hati, setelah kakek Lee Sung menikahi neneknya, kehidupan mereka semakin hari semakin baik.

Nenek Lee Sung mempunyai seorang kerabat bernama Zhangqing, keluarganya sangat miskin, pernah mengikuti keluarga Lee memikul kain untuk dijual. Tetapi Zhangqing nasibnya tidak mujur, berdagang selalu rugi, sehingga seluruh kebutuhan keluarganya dibantu oleh keluarga Lee, setelah Zhangqing meninggal. Lee Sung menguburkan pamannya ini.

Sebulan setelah Zhangqing meninggal, pada suatu malam, ketika tidur sampai tengah malam, dia mendengar ada orang yang memanggil namanya, “Lee Sung....Lee Sung, saya adalah paman Zhangqing, saya datang membayar hutang.”

Lee Sung segera terbangun, dia merasa sangat heran, kemudian dia tertidur kembali selama tiga kali dia terus diganggu oleh suara orang memanggilnya. Pada saat ini pengurus rumahnya datang memberitahukannya, “Tuan, kuda kita telah melahirkan”.

Lee Sung pergi ke kandang kuda melihat, dia melihat kudanya telah melahirkan seekor kuda kecil yang lucu. Lee Sung segera teringat ada orang yang memanggilnya sewaktu tidur, dia memandang ke kuda kecil ini, akhirnya dia menyadari, bahwa kuda kecil ini adalah reinkarnasi dari Zhangqing.

Mulai saat itu setiap Lee Sung memanggil kuda ini paman Zhangqing maka kuda ini akan menjadi sangat penurut. Jika ada orang desa yang ingin menyuruh kudanya bekerja, Lee Sung hanya berkata paman Zhangqing pergilah ke rumah siapa-siapa, maka kuda tersebut akan berlari kerumah yang disebut Lee Sung untuk membantunya.

Setahun kemudian kuda ini mulai besar, sudah bisa menarik kereta, tetapi Lee Sung sangat menghormatinya, hanya jika benar-benar terpaksa akan menarik barang menaiki gunung dia akan menyuruh kudanya ini, biasanya dia tidak akan membiarkan kudanya menarik kereta.

Didesa ini semua orang sudah tahu Lee Sung tidak tega menyuruh kudanya bekerja keras, pemilik penginapan di luarkota juga sudah mengenal kuda milik Lee Sung ini, jika Lee Sung ingin pergi keluar kota menginap dia akan menyuruh kudanya pergi terlebih dahulu, kudanya setelah sampai di penginapan pemilik penginapan sudah tahu Lee Sung akan datang menginap, lalu membersihkan dan menyediakan kamar untuknya menunggu kedatangannya. Jika Lee Sung sudah sampai dengan keretanya, maka kuda Zhangqing akan menjaga barang dagangan didalam kereta Zhangqing sehingga tidak ada seekor tikuspun bisa mendekati keretanya.

Pada suatu hari, Lee Sung menyuruh kudanya ke penginapan menunggunya, pada hari itu adalah hari pekan di kota tersebut, kuda itu sendiri pergi ke tempat pasar hari pekan, menginjak dan merusakkan barang porselin pedagang porselin, hanya tinggal 5 buah barang porselin yang tidak dipecahkan. Pedagang porselin lalu menangkap kuda tersebut, ada orang yang datang melaporkan kejadian ini kepada Lee Sung “Kudamu membuat keributan dipasar.” Lee Sung segera ke pasar, dan segera meminta maaf kepada pedagang tersebut, lalu Lee Sung bertanya, “Paman Zhangqing , kenapa engkau berbuat demikian?”

Pedagang mendengar Lee Sung memanggil kudanya Zhangqing, lalu bertanya kepadanya asal mula nama kuda ini, Lee Sung menceritakan asal mula serta mimpinya.

Pedagang ini berkata, saya kenal dengan Zhangqing, dahulu saya pernah membeli kainnya, masih berhutang kepadanya, oh, saya mengerti sekarang, setelah melihat dan menghitung barang-barang yang dirusaki oleh kuda Lee Sung, barang-barang yang dipecahkan sesuai dengan hutangnya kepada Zhangqing. Mereka menjadi mengerti kenapa kuda Zhangqing yang biasanya jinak bisa merusak barang-barangnya. Pedagang ini tidak jadi minta ganti rugi kepada Lee Sung.

Pada sore hari itu Lee Sung ketika dalam perjalanan pulang kerumahnya, ketika keretanya sedang mendaki gunung tiba-tiba terbalik, ketika kereta akan menindih tubuh Lee Sung tiba-tiba kuda Zhangqing menariknya sehingga dia terlepas dari mara bahaya, setelah itu Lee Sung segera berlutut mengucapkan terima kasih kepada kuda Zhangqing yang telah menyelamatkan nyawanya. Setelah pulang ke rumah Lee Sung kenduri 3 hari 3 malam, mulai saat itu Lee Sung tidak pernah menyuruh kudanya bekerja lagi.

Kudanya mati setelah melunasi hutangnya. Lee Sung menguburkan kudanya di sebuah tempat yang tenang, setiap tahun Lee Sung akan berziarah ke makam kuda itu.artileri.org